Minami Huhu라는 일본 기타리스트겸 편곡자의 쇼팽 편곡 작품들입니다.
일부는 본인의 직접 연주도 올려놓았더군요.
여러 작곡자들의 작품들을 편곡하여 홈페이지에 올렸는데 그 방대한 양에 놀라움을 금할수 없습니다.
링크된 홈페지 주소에 가보면 많은 양의 편곡 작품들을 볼수 있습니다.

우리나라도 이와 같은 분들이 많이 나오기를 기대해봅니다.

1810-1849　ポーランド/フランス

 ^{Valse No.2  ワルツ  Op34-1}  1999/8

3つの華麗なるワルツの第一曲。サロン的で華やいだ気分であるが、がむしゃらに弾くべきでない。

--------------------------------------------------------------------

 ^{Valse No.3  ワルツ  Op.34-2}    2003/11/21

The performance file is my performance.

ショパン自身が気に入っていたいたこのワルツは、彼の告白のように思える。
私は、36小節からの装飾音では、先弾きして、その装飾される音に低音を合わせて弾いています。

--------------------------------------------------------------------
 ^{Valse No.6  子犬のワルツ  Op64-1}  2001/05/03

ギターではギターのテンポで....　四分＝144でいいと思う。三度の降下にこだわってます。

--------------------------------------------------------------------

 ^{Valse No.7  ワルツ  Op64-2}   1999/8

最も愛されているワルツかも。この曲のうれいの情熱の起源をみるような中間部に美しさがある。

--------------------------------------------------------------------
 ^{Valse No.8   ワルツ  Op.64-3}     2003/1/12

The performance file is my performance.

ワルツ集のなかで、もっともギターに合っているように思える。
ピアノでも速い演奏も、遅い演奏もあるようだが、そこは弾く人の感性。
私は、野辺に舞う蝶々をイメージする。

--------------------------------------------------------------------
 ^{Valse No.9  別れのワルツ  Op69-1}    　2002/8/13

The performance file is my performance.

マリアへの、ショパンの悲痛な恋の終わりから生まれた傷心のワルツ。
情緒的な演奏ではなく、そんなショパンを想像して物語るような演奏でありたい。

--------------------------------------------------------------------
 ^{Valse No.10   ワルツ  Op69-2}     2003/1/17

The performance file is my performance.

いちばんポピュラーなワルツで、19才のときのメランコリックな作品。

弱起で始まるフレーズはショパンのある種のサイン。単に弱起と考えるべきでない。

--------------------------------------------------------------------

 ^{Valse No.12.   ワルツ  Op70-2}     2005/11/12

The performance file is my performance

これもポピュラーなワルツで、構成は単純で歌の要素が強い。

A-Bの2部形式だが、Ａ-Ｂ-Ａ-Ｂで弾かれる楽譜もあるようだ。

--------------------------------------------------------------------

 ^{Valse No.13.  ワルツ  Op70-3}      2005/11/12

The performance file is my performance

初恋の人を想いながら書いたといわれる溌剌としたところもある美しいワルツ。

--------------------------------------------------------------------

　  ^{Valse No.14.  ワルツ  （遺作）}      2005/11/12

作曲時期は初期のものだが、出版されたのは死後19年後となったもの。

ギターで弾くうえでの問題は、テンポと、原曲の持つピアノ的なダイナリズム、飛躍感をどう表現するかで、

ピアニストにとっても難曲であるが、一度は弾いてみたい魅力のあるワルツである。

--------------------------------------------------------------------

  ^{Valse No.19.posth.  ワルツ遺作 a-moll}    2001/09/25

逸品ではないけど、ギターにピッタシ！でも、できるだけサラリと。比較的容易で中級者向き。

--------------------------------------------------------------------
   Cantabile  カンタービレ(遺作)    2002/3/24

  曲名なしの、わずか14小節であるがショパンのエスプリが垣間見られる。テンポは自由。
見かけより意外と左指はシンドイ。

--------------------------------------------------------------------
  ^{Mazurka No.1 マズルカ  Op.6-1}   2002/4/20

試行錯誤の結果、ロ短調とした。運指も、表現手段としての重要な編曲の要素です。
テーマにはポーランドの民族の力を感じる。

--------------------------------------------------------------------
 ^{Mazurka No.13  マズルカ  Op17-4}   2003/4/10

　郊外にドライブして桜の花を見ていると、この曲が浮かんできた。
メトロノームと無縁な「おぼつかなさ、はかなさ」が、私には桜のイメージなのかも。
調を選ぶのは大変むつかしい、⑥=Reとしたが開放使用は3回だけ。

--------------------------------------------------------------------

 ^{Prelude No.15  雨だれ  Op.28}   2003/2/20

　長年タルレガ編を愛用していたが、
カナッキさん鳥須丹さん等のリクエストがあったのを思い出してやってみました。
▲の音符は、6弦開放を左指で弾きます。指の付け根を指板に当てると引き易い。
最後のテーマのリフレインでは、雨上がりの兆しを表現したくて、（　）の音を付け加えた。

--------------------------------------------------------------------
   Nocturne No.1 ノクターン  Op9-1. b-moll     2002/4/5

子守唄のようなテーマと、中間部は夢路をさまよう美しさ、
そしてため息の終止。セーハ多発。いちばん好きかなあ。

--------------------------------------------------------------------
  Nocturne No.2 ノクターン  Op 9-2 Es-dur 2001/06/20

  いちばん有名で親しみやすいが音楽的評価はなぜか高くない。タルレガ編もある。
ショパン的でない、甘ったるい演奏が多い。

失った楽譜原典を再作成して、ＰＤＦファイルを明瞭なものに差し替えました。（2006/1/7）

--------------------------------------------------------------------
    Nocturne No.7    ノクターン  Op 27-1 cis-moll
2002/6/1

  奥底のやるせなさが、やがて怒涛となり、狂乱のワルツに。そして諦念の終結へ。

ノクターンの傑作とおもう。

--------------------------------------------------------------------
   Nocturne No.9  ノクターン Op32-1 B-dur  2002/5/7

優しさと明るさのただよう小規模な作りで、突然の中断と予想外の集結部が印象的。
比較的容易。　タルレガ編あり。

--------------------------------------------------------------------
     Nocturne No.10   ノクターン Op 32-2 As-dur   
2002/5/11

まどろみを誘う午後のそよ風のようなテーマと、対象的な焦燥感の中間部で、
ここは情緒的に弾いても良い。

--------------------------------------------------------------------
     Nocturne No.11  ノクターン Op 37-1 g-moll  
 2002/5/6

ギター的アルペジオの祈りと、中間部はコラールで書かれている。
コラールはフェルマータが特徴。MIDIは装飾音符の表現なし。

--------------------------------------------------------------------
    Nocturne No.15 ノクターン Op 55-1 f-moll   2002/5/3

繰り返すモノローグ、押えきれない感情、そして万華鏡のアルペジオへ。
終末のアルペジオは（i ）指使用で加速して消え入るように。

--------------------------------------------------------------------
   Nocturne No.20 ノクターン遺作 cis-moll 2002/3/21

トリルを、i,m,で表現。最後の月夜の木立に一陣の夜風のようなスケールも魅力。
風の速さは一様でない。映画「戦場のピアニスト」（シュピルマン）のメイン・テーマ。