구글링으로 검색을 하던 와중에 빌라로보스 연습곡의 에디션 별로 차이가 있다는 글을 발견했습니다
기본적으로 1928년에 작곡한 오리지널 버전과 53년에 출판된 버전, 90년에 출판된 버전 3종류가 있는 것 같더군요
53년과 90년에 출판한 버전은 빌라로보스가 작곡한 것을 가지고 다른 사람이 출판했다는 것 같습니다 (Max Eschig?)
서로 비교해보면 여러 차이가 있는듯 합니다
출판한 것들은 28년에 비해 곡 빠르기 지정이나 중간중간 악상기호들이나 손가락 지정 등등 군데군데 다르더군요
특히 10번이나 11번은 28년의 것은 후의 버전에 비해 중간에 몇마디가 더 들어있습니다
후쿠다 신이치의 앨범을 듣는데 첨 듣는 부분이 있어서 개인적으로 넣은건가 싶었는데 후쿠다씨는 28년 악보로 연주했더군요
여튼 하나하나 차이점만 비교했는데도 양이 꽤나 방대합니다
누군가 한글로 번역한건 없을테지요???
자세히 읽어보고 싶은데 너무 긴데다 영어가 미천해서 끝까지 제대로 다 읽지는 못했네요
관심 있으신분은 한 번 읽어보시는 것도 나쁘지 않을듯합니다
http://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/2735
http://www.stanleyyates.com/writings/hvletudes.pdf
http://www.classicalguitardelcamp.com/viewtopic.php?f=7&t=59290
-
이 사안에 관해서는 제가 시간이 나는대로 곧 글을 올려 드리겠습니다.
세고비아와 빌라로보스의 갈등 , 30년이상 묻혀있던 오리지날 악보..........Coming soon! -
조국건 선생님, 매우 기대됩니다!
-
read more
(신규입점자 신년이벤트) 기타매니아 홈 메인광고 받습니다(배너제작 가능) 23년 1월 31일까지
Date2023.01.19 By뮤직토피아 Views60635 -
read more
[공지] 파일 첨부기능에 문제가 있었습니다.. 개선완료..
Date2021.02.17 By뮤직토피아-개발부 Views73805 -
read more
"댓글" 작성시 주의부탁드립니다.
Date2020.03.09 By뮤직토피아 Views89295 -
read more
"기타메니아" 문자/로고 사용에 관한 건
Date2020.02.14 By뮤직토피아 Views80983 -
read more
[필독 공지] 연주회 소식을 메인에 노출을 했습니다.
Date2019.11.02 By뮤직토피아-개발부 Views85610 -
Read More
정성하군과 핑거스타일은 어디로 향하는 것일까요?
Date2012.12.21 By토모미 Views15530 -
Read More
크리스마스에는 축복을...
Date2012.12.24 By장봉섭 Views11783 -
Read More
Jota(호타)
Date2012.12.25 By조국건 Views18170 -
Read More
침례신학대학교 교회음악과 2013년 정시'다'군 모집(클래식기타전공 모집)
Date2012.12.26 By침례신학대학교 교회음악과 Views12276 -
Read More
분당 마마세이실용음악대안고등학교 입시설명회
Date2012.12.27 By마마세이 Views11749 -
Read More
송년모임후기
Date2012.12.28 By콩쥐 Views10915 -
Read More
도움주신분들 감사드립니다
Date2012.12.28 By토비 Views10370 -
Read More
빌라로보스 연습곡 에디션 차이점
Date2012.12.31 By에튜드 Views9531 -
Read More
백강문화특강.....한국인의 음악감성과 전통세계 .
Date2013.01.01 By콩쥐 Views11100 -
Read More
빌라 로보스의 연습곡 (1)
Date2013.01.02 By조국건 Views13840 -
Read More
빌라로보스 연습곡(2)
Date2013.01.04 By조국건 Views12767 -
Read More
제 연주를 들어봐주실분 계신가요?
Date2013.01.04 By강동환 Views10649 -
Read More
예림악기 주소변경
Date2013.01.07 By콩쥐 Views11835 -
Read More
스튜디오 오픈식 '강종석의 기타시즌'
Date2013.01.08 Bytataruta Views12173 -
Read More
슈베르트의 기타
Date2013.01.08 By777 Views10499 -
Read More
아리랑 해설
Date2013.01.09 By콩쥐 Views10009 -
Read More
stauffer-brielen-Walzer
Date2013.01.09 By훈 Views10532 -
Read More
큰 별이 지다, Gabriel Fleta 저세상으로 떠났습니다.
Date2013.01.09 ByESTEBAN Views19765 -
Read More
강동환님 오신다니 설레이네요...
Date2013.01.10 By콩쥐 Views11411 -
Read More
한기연 2013년 신년모임 안내
Date2013.01.10 By칸타빌레 Views10293 -
Read More
세계적인 명기를 찾아서
Date2013.01.12 By조국건 Views17965 -
Read More
2013년 한기연 신년모임 후기
Date2013.01.13 Byjons Views11340 -
Read More
로만틱기타와 바로크 기타
Date2013.01.15 Byㅇㅊㄹ Views10886 -
Read More
(RE )바로크 기타아 VS 로만틱 기타아(19세기 기타아) 1
Date2013.01.16 By조국건 Views17224 -
Read More
The Nutcracker Suite 1,2,3,4,5 챠이코프스키 호두까기 인형
Date2013.01.21 Bykevin Views9729 -
Read More
서울신문에 장대건님 기사가 크게 났네요.
Date2013.01.21 ByCCP Views11742 -
Read More
음악에서의 9단
Date2013.01.23 By콩쥐 Views9400 -
Read More
기타를 연주할때 균형
Date2013.01.24 By기타 Views11520 -
Read More
카치니의 아베마리아
Date2013.01.25 By조국건 Views16941 -
Read More
저희 동아리 선배님께서 신문에 올라왔네요.
Date2013.01.28 By장료 Views13178
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
특히 10번과 11번에 후에 생략된 부분이 들어감으로서 앞뒤 문맥이 더 자연스러워지고 긴장감이 넘치는 악상을 맛볼 수 있다는 점에서 주변인에게 강추하는 버전입니다.
그와 더불어 후에 왜 이런 부분들이 삭제되었는지(세고비아에 의해서 그렇게 된 것인가요?) 음악적인 근거도 궁금하군요.