댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
로드리고의 가곡 - 포플라 나무 옆에서
곡명 : Cuatro Madrigales Amatorios(4개의 에로틱한 마드리갈) 중 De los alamos vengo, madre(포플라 나무 옆에서)
연주 : Maria Bayo(Sop.), Alvarez-Parejo(Pf.)
2001년도에 Qmuse Club 홈페이지에 로드리고의 4개의 가곡을 올린 적이 있었습니다.
http://www.qmuse.biz/blhome/hbPage/index.php?page=menu&m_id=9
"Cuatro Madrigales Amatorios(4개의 에로틱한 마드리갈)"이라는 작품인데 각 곡의 제목은 아래와 같습니다.
1. E con que la lavare?(어떻게 씻을까?)
2. Vos me matasteis(내 생명 앗아간 당신)
3. De donde venis, amores?(사랑은 어디에서 오는지?)
4. De los alamos vengo, madre(포플라 나무 옆에서)
이 중 마지막 곡인 "포플라 나무 옆에서"를 소개드리지요.
"포플라 나무 옆에서"는 로드리고의 가곡 중 가장 널리 알려진 작품입니다. 기타 + 플륫 + 노래라는 편성으로 들어보신 분도 계시리라 생각되네요. "벤조를 울려라"라고 번역한 것을 봤는데 이것은 오류입니다.
스페인은 참으로 위대한 성악가들을 많이 배출했는데 이들의 대부분은 이미 유명을 달리했거나 노쇠현상을 보이고 있습니다. 마리아 바요는 신예라고 하기에는 이미 너무 성장해버린 현재 스페인을 실질적으로 대표하는 성악가입니다.
스페인 가곡에 관심이 있으신 분은 태림출판사에서 나온 "스페인 가곡집"을 구해보시기 바랍니다.
이 가곡집에는 그라나도스, 비베스, 파야, 오브라도르스, 로르까, 똘드라, 로드리고, 아브릴, 라라, 되름스가르드의 작품이 수록되어 있습니다.
아래는 번역한 가사입니다.
어머니, 바람에 흔들리는 포플라를 보았어요.(반복)
세비야의 포플라 밑에서 아리따운 나의 님을 보았어요.
어머니, 바람에 흔들리는 포플라를 보았어요.(반복)
세비야의 포플라 밑에서 아리따운 나의 님을 보았어요.
-
안내
-
리코더 소년
-
리스트
-
류트솔로, "사라방드" Esperanza에서 공연중
-
루이스 알론소의 결혼 중 간주곡
-
루마니아음악..
-
로르까의 비극 예르마, 그리고 깐떼 혼도
-
로르까의 1931년도 SP 녹음
-
로드리고의 가곡 - 포플라 나무 옆에서
-
러시아 집시 음악입니다.
-
러시아 국가
-
러브하우스 노래 아시나요? 들어보세요~ㅎㅎ
-
라흐마니노프의 종교음악입니다.
-
라흐마니노프-보칼리제
-
라벨의 볼레로를 얼굴 표정만으로 지휘하는....
-
라벨~볼레로
-
라벨-죽은 공주를 위한 파반느
-
라모, 탐보린
-
또 하나 들어볼래요
-
따뜻한 모과차가 생각나는 하늘빛그리움
-
들어봐요..
-
드보르쟉 현악사중주 96번 "아메리카" 중에서 2악장 Lento
-
동요
-
동영상-프랑스 바로크,Barre 조곡 G major,Prelude-Sarabande-Gavotte
-
동영상,텔레만-트리오소나타, 촛불과 함께하는 바로크음악 2008년 3월9일,Velbert
-
동영상,중세음악 공연중에서, Cantigas 2008년 1월 30일
-
동영상, Croft의 소나타 in G
-
도대체 - 카밀라
-
더롹 - 그 처절한 전투씬
-
대항해시대OST "Mast in the mist"
-
대지의 노래 중..
-
당근 송
-
노가다뛰고 시원한맥주를 들이키며 들을만한곡..
-
넘 재밌어서요.. 올려봐요.^^ 쳐진 분위기 업해보자구 이렇게..
-
너무 깜찍한 곡인데 제목 아시는분..ㅡㅜ
-
너는 내 마음속에 남아
-
내가 만일(안치환) / 해금연주
-
내 젊었던 그 시절의 아름다웠던 노래 언덕가득히 빛되어
-
낙엽(Les Feuilles Mortes) / Yves Montand(1921~1991)
-
꽃빛
-
꽃구름 속에 - 소프라노 강혜정
-
꼬마가 부른 Just a Gigolo
-
김성호 - 마지막 한마디 안녕
-
김동식-그대와 나의 별
-
김동석-님이 오시는지
-
김도향 어르신^^의 "보고싶다" 라이브
-
김다미 샤콘느
-
김광석,박학기,하덕규 - 사랑일기
-
기타음악
-
기타매니아 시즌 2를 위한 축하곡: Shape of my Heart
-
기타리스트 박현웅의 발라드 자작곡입니다
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5