Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›친구음악듣기
✔ 뷰어로 보기
2009.03.29 21:36

Estrellita ---- Manuel M. Ponce

고정석
(*.41.125.20) 조회 수 11500 댓글 10
+ - Up Down Comment Print Files
곡이 너무 좋아서 꼭 쳐보고 싶었던 곡인데 이제야 연습을 해봤습니다.
가사도 좋고 가수가 부른것을 들어보니  정말 좋았습니다.
사용기타 2008 Herman Hauser 3세 Master Class때 만든  Koh Jeongseock 2호 (현장 630mm) 입니다.




Estrellita(Little Star) ---- Manuel M. Ponce   
 
                                                               조국건 역
작은 별은 저 하늘 멀리 있는데
나의 슬픔을 당신은 아시나요
나의 아픔을 아시나요
가까이 오셔서 당신의 사랑의 빛으로 비추어 주세요
당신의 사랑없이는 살 수 없어요
당신 곁에 작은 별
당신은 내 사랑의 등대 빛입니다.
당신은 아시나요. 내가 사라져 간다는 것을

Little star of the distant sky,
you see my pain,
you know my anguish.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.

You are my star, my beacon of love!
You know that soon I shall die.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.


Estrellita del lejano cielo,
que miras mi dolor,
que sabes mi sufrir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.

¡Tu eres estrella mi faro de amor!
Tu sabes que pronto he de morir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.



                    
Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '10'
  • 콩쥐 2009.03.30 07:07 (*.161.67.9)
    정말 작은별들이 가득하네요...아름다운 사랑의 속삭임이네요.
    마이크가 가깝게 녹음된것으로 느껴져요....
    수정 삭제 댓글
  • 파크닝팬 2009.03.30 11:03 (*.216.2.115)
    아... 이곡이 최동수님 옛 추억의 그 Estrellita인가요? ... 아름다운 곡이네요. 물론 연주를 아름답게 하셔서 느낌이 더 그렇겠습니다만...

    제 컴타 스피커론 아무 차이도 나지 않는데도 콩쥐님은 음색이나 녹음에대해서 콤맨트를 가끔 다시는데... 어떤 음향시스템을 가지고 계신지요? 제 음향시스템도 사정이 되면 좀 업그레이드를 해야 하나해서... 전그냥 평범한 로지텍 스피커두개짜리와 서브가 같이 있는 걸 컴타 오디오카드에 (OEM으로 따라 온거라서... 뭐 RealTech인가 뭔가 라고 나오는데..ㅋㅋ) 연결해서 쓰는데요...
    수정 삭제 댓글
  • Jason 2009.03.30 11:14 (*.163.9.220)
    아.. 연주좋다~
    잘듣고 갑니다.
    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:15 (*.161.67.9)
    파크닝팬님 개인마다 사용하는 오디오장비가 다 달라서
    아마 서로 많이 다르게 들릴거 같아요...

    저도 가끔 다른분 집에 가서 들어보면 아주 다르게 들리더라고요...
    가장 나쁘게 들리는게 일반 피시방에서 들을때...거의 못들어줄 정도죠.

    저는 컴퓨터에서 음악감상용 오디오로 연결하여 아나로그스피커를 통해 듣고 있어요.....
    보통 컴퓨터스피커보단 좀 음질이 좋은거 같아요... 컴퓨터가 아니라 오디오로 듣고있어서.

    오디오도 다르고 소리도 다 다른 다양한 칭구들이 있구나 생각하시면 될듯합니다...

    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:16 (*.161.67.9)
    마이크가 가까운건
    연주자 바로 코앞에서 듣는거랑 효과가 똑같죠.

    조금 거리가 있어야 더 음악이 전체적으로 잘 들리니까요....제 경우엔.
    수정 삭제 댓글
  • 최동수 2009.03.30 20:11 (*.237.118.155)
    잘 들었습니다.
    언제 들어도 참 듣기 좋네요, 옛날 생각도 나고....
    수정 삭제 댓글
  • 아이모레스 2009.03.30 22:02 (*.47.207.130)
    고정석님의 연주를 들으며 반짝빤짝 빛나는 별이 가득한 밤 하늘을 상상 해봅니다...
    아~ 혼자 보기 아깝죠??^^ 오늘따라 고박사님이 무자게 보고싶어집니당!!!!!^^ 제주서 뵈요~
    수정 삭제 댓글
  • 고정석 2009.03.31 03:02 (*.225.39.58)
    감사합니다. 악보를 이제 막외워 바로 녹음했더니 삑사리도 있고 충분한 감정을 실리지 못한 느낌입니다.

    가사가 블러그에 돌아다닌것이 있길래 퍼왔는데 조국건님이 번역하신것이군요... 가사 내용이 곡과 잘 맞아
    떨어지는 느낌이 듭니다.... 여러 가수들이 부른것을 들어보니 곡이 너무 좋아서 쳐보게 되었습니다.
    수정 삭제 댓글
  • 조국건 2009.03.31 09:26 (*.93.100.214)
    축하 드립니다 따님 은애의 콩크르 입상과 더불어 장래에 셰계적인 음악가가 되길 축원합니다.
    (아이구 부모들 허리휘는 소리 ㅋㅋ)잘 밀어 주시길 바라며............

    폰세가 이곡을 작곡할때 멕시코 혁명으로 사회적 혼란이 심하던 시기로
    이곡 자체가 전래하던 민요인지 폰세의 작곡인지에 관해 저작권 시비가 붙어
    시간,정력 낭비하고 결국 무승부로 끝났지만
    어찌되든 폰세의 작곡이 옳음니다.


    수정 삭제 댓글
  • 샤콘느1004 2009.03.31 10:58 (*.75.208.177)
    세레나데같은 느낌이네여.. 사랑이 듬뿍담긴 선율입니다.
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
3205 어느 노신사를 위한 환상곡 2악장 - 아름다운 스페인 아가씨와 나폴리 기마병정의 팡파레 11 파크닝팬 2014.10.27 11397
3204 어느 60대 노부부의 이야기 장기타 2011.09.09 12961
3203 어느 60대 노부부 이야기 ( The Story of a Couple in Their 60s / Guitar Duo / 클래식기타 듀엣 / 김충희 진태권 ) 2 진태권 2020.03.09 4619
3202 양희은 -사랑, 그 쓸쓸함에 대하여 3 file 노동환 2013.12.12 11365
3201 양서원,,, 2017. 기타갤러리초청 연주회 수 2017.03.08 5524
3200 약간 졸린 종소리 7 file 용가아빠 2005.04.07 8813
3199 야샹곡 (NOCTONUS) 7 file sky600 2007.01.23 9028
3198 앨 빔보 이중주 입니다~ 1 file 봉 2005.03.17 7323
3197 앤드류 요크의 Sunburst 18 file 공공의적 2006.01.20 11469
3196 애증의 강 /김재희 1 file 야매 2012.02.28 17831
3195 애인 있어요 / arr. 강효순 21 file 이진성 2010.10.22 11186
3194 애인 있어요 - 강효순편곡 49 file 아이모레스 2010.01.08 15460
3193 애인 있어요 19 파크닝팬 2011.11.04 15975
3192 애인 있어요 13 이진성 2014.08.04 10184
3191 애수의 소야곡 20 file 파크닝팬 2008.11.11 12108
3190 애수의 소야곡 6 파크닝팬 2015.11.10 8786
3189 애니 로리 7 file - 情 - 2007.02.22 11743
3188 애고! 도솔천아! /정태춘 2 file 야매 2011.04.26 11149
3187 앙드레 가뇽 Les jour tranquille 12 최병욱 2010.08.05 11567
3186 앗싸 1등이다 ㅋ 한동준 - 너를 사랑해 26 file Q(-_-Q) 2004.10.22 10128
3185 암연 6 file 야매 2011.04.11 10680
3184 암보로,,,Kotaro Oshio - Cherry Blossom Time 7 file 발까락 2004.10.19 6966
3183 알합브라의 회상 file guitarra 2001.07.02 8993
3182 알함브라회상 5 file 25B 2004.07.17 6161
3181 알함브라하 궁전의 추억 4 file 344 2003.09.13 6393
3180 알함브라풍으로 4 file 브림사랑 2005.12.30 7453
3179 알함브라입니다...^^ 24 file JoDaC 2007.04.08 9658
3178 알함브라입니다.. 2 file KYS 2003.07.01 5825
3177 알함브라의회상(동영상)-어떤기타맨 27 file 어떤기타맨 2004.09.02 8796
3176 알함브라의추억_타레가 33 file M 2007.01.08 10390
3175 알함브라의 회상입니다. 1 file LSW 2003.07.28 5973
3174 알함브라의 회상을 또 다시 들으시렵니까? 15 file 파크닝팬 2008.02.11 9683
3173 알함브라의 회상 - 이번엔 폭탄아님 ~~ 24 파크닝팬 2011.02.13 11780
3172 알함브라의 회상 ....... 김완춘 7 이영경 2010.08.26 11591
3171 알함브라연주. 23 하영철 2004.03.11 6915
3170 알함브라궁전의추억_타레가 11 file MSGr 2007.01.12 9569
3169 알함브라궁전의추억...... 3 file 룰랄라마법학겨㈜ 2001.08.04 10620
3168 알함브라궁전의추억 6 file 고민식 2005.04.12 6493
3167 알함브라궁전의 회상(을 망쳐버렸네요..ㅡ.ㅜ) 20 file 뽀로꾸기타 2004.07.23 7799
3166 알함브라궁전의 회상(?) 12 file 잠시익명 2005.05.13 6833
3165 알함브라궁전의 회상 - 12 file 냥냥냥 2002.08.02 7731
3164 알함브라궁전의 추억(아마추어동영상) 13 file 까치 2006.08.11 10376
3163 알함브라궁전의 추억 - 세고비아 31 file 세고비아 2005.03.01 14129
3162 알함브라궁전의 추억 (Recuerdos de la Alhambra) - 타레가 3 file 김영관 2008.03.21 13456
3161 알함브라궁전의 추억 7 file HWA 2007.09.28 9252
3160 알함브라궁전의 추억 12 file 정면 2007.08.24 9749
3159 알함브라궁전의 추억 4 file 철공소사장 2004.09.12 8428
3158 알함브라(타레가) 12 file fernando 2006.05.06 8269
3157 알함브라(재녹음) 16 file 김기인 2005.05.28 6899
3156 알함브라 한번 올려보았습니다. ... 4 로보스 2009.07.22 9608
3155 알함브라 새로 녹음해 보았서요... 6 file greenV 2007.01.23 7296
3154 알함브라 다시녹음했습니다~ 14 file 최병욱 2007.06.16 10147
3153 알함브라 다시 녹음 해봤어요.(느리게) 7 file 한사랑 2004.03.19 6311
3152 알함브라 너무 어려버~ 6 file 안민형 2004.10.09 7760
3151 알함브라 궁전의 회상~ 21 file 진느 2005.12.07 7746
3150 알함브라 궁전의 추억이요 1 file ^^ 2005.07.17 7836
3149 알함브라 궁전의 추억-타레가 13 file simon 2005.04.07 7801
3148 알함브라 궁전의 추억(2번째 녹음) 8 file 무지개 2005.06.28 6954
3147 알함브라 궁전의 추억 - 타레가- 9 file 무지개 2005.06.12 6935
3146 알함브라 궁전의 추억 - 타레가 5 file Rosario 2005.08.20 6980
3145 알함브라 궁전의 추억 - 라이브 8 file 한사람 2008.06.27 9634
3144 알함브라 궁전의 추억 (리버브 만땅) ^^ 9 file . 2008.01.31 11531
3143 알함브라 궁전의 추억 3 file 소년 2011.01.29 9857
3142 알함브라 궁전의 추억 37 file 진느 2008.01.08 11630
3141 알함브라 궁전의 추억 9 file 탕수만두 2008.01.05 9864
3140 알함브라 궁전의 추억 4 file espressivo 2004.12.21 7155
3139 알함브라 궁전의 추억 7 file malty 2004.05.15 5822
3138 알함브라 궁전의 추억 9 file 백종익 2004.02.18 6047
3137 알함브라 궁전에 대한 모독 -_- ... 15 file PassMan 2005.09.28 7968
3136 알함브라 궁전 연습 2 file dreamybell 2003.09.09 7351
3135 알함브라 - 타레가* 11 file bouchet 2005.03.11 7017
3134 알함브라 - 저번보다 좀 나아졌나요? 20 file 상명 2006.01.16 9267
3133 알함브라 1 file promis 2011.05.15 9200
3132 알함브라 16 file 완전주당 2006.08.01 9182
3131 알함브라 7 file 왕호 2005.01.03 7320
3130 알함부라 5 file 새내기 2004.11.23 6856
3129 알폰시나와 바다 2 최병욱 2012.04.20 11823
3128 알폰소 몬테스 - 이별의 전주곡 / 울릭 뉴만 - 러브왈츠 1 정훈 2016.07.13 6865
3127 알수없는 인생 3 최병욱 2014.02.06 10552
3126 알베니즈-탱고 8 loboskim 2013.09.17 12689
3125 알베니즈-야자나무 아래에서 13 file 기타레타 2007.08.08 8066
3124 알베니즈 - Rumores de la Caleta 5 file niceplace 2004.09.06 8721
3123 알베니즈 (I.Albeniz) - 전설 28 file 정훈 2011.01.19 11958
3122 알레그로연습 3 file ^^ 2005.06.12 5985
3121 알람브라궁전의 추억 3 이하늘 2011.09.30 14774
3120 알람브라궁전의 추억 23 file 철공소사장 2004.09.09 6425
3119 알람브라... 14 file sorjoo 2008.09.04 11027
3118 안신영님 편곡... I dreamt I dwelt in marble hall from _The Bohemian Girl 18 file 아이모레스 2006.10.23 8910
3117 안또니오 라우로- Vals Venezolano No3 13 file 혁 2003.09.27 9979
3116 안다루시아의 춤곡 제1번 16 file 풀피리 2002.04.02 9564
3115 안녕하세요 정훈입니다. 제 첫 무료감상 앨범 "Memories of" 를 만들었습니다. 5 file 마정훈 2016.02.17 8302
3114 안녕하세요 2 file jsbach1004 2001.08.06 8805
3113 아카시아껌 ( citara님 요청 cm송 후속곡 ) 9 file 한민이 2004.08.19 7785
3112 아카시아 4 file summerrain 2010.03.28 8139
3111 아침이 오면 6 file 청풍 2005.07.31 7582
3110 아이모레스님 연주에 리버브 수정 1 file limnz 2005.12.10 6385
3109 아빠와 크레파스 2 노동환 2017.11.01 6203
3108 아무도 모르라고 .... 바리톤 고광덕 3 file 고정석 2009.10.21 10746
3107 아무나 치는 Evocacion 저도한번.* 10 file EchoOff 2006.06.10 9403
3106 아멜리아의 유서 3 file 울보소년 2004.11.07 6579
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 39 Next ›
/ 39

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234