예전에 인터넷에서 플라멩코를 검색하다가 보니
영어는 flamenco 한가진데 반해서 우리말은
플라멩고, 플라멩코,쁠라멩고,플라맹고?훌라멩고......^^!
검색에 어려움이...
하긴 영어도 gypsy or gipsy 두가지가 다 쓰이더라고요.
물론 쏠레아님께서 다 염두에 두고 플라멩코라 하셨겠지요.
근데 저의 경우엔 아마도 플라멩고라 치면 검색이 더 잘 되었던기억이.....
뒷북이면 죄송합니다...^^
메리 크리스마스......
Comment '4'
-
그래도 플라밍고, 또는 훌라밍고라 안하면 다행이지요. ^^
플라밍고는 새 이름이거든요(홍학인가..) -
여하튼 flamenco의 한국어 발음을 통일해야할 필요가 있습니다.
그래야 낭중에 누구든지 간에 인터넷 검색이라도 잘 되면 좀더 가까와질것 같습니다. -
하하하... 쏠레아님 땜쉬롱 월요일 아침 즐겁게 웃었습니다.
어짜피 외국어니.. 플라멩고든.. 플라멩코든.. 플라멩꼬든.. 어느것을 써도 무방하다고 생각됩니다..
그러나.... 이게 한글이다보니.. 국내에서 검색할때.. 좀 짜증이 나긴났죠..
요즘에야 아예 외국싸이트를 주로 가다보니.. 그런경우는 없지만요...
그것이외에.. 가장 짜증나게하는건......
기타라는 악기를 검색하거나 책이나 음악을 찾을때이지요..( 다들 경험하셨겠지만...짜증만땅이죠.ㅎㅎㅎ)
-
[re] [연습곡/악보] Malaguena Verdiales - Mark Taylor
Date2006.12.24 By쏠레아 Views3687 -
[연주/동영상] Diego Del Gastor & Perrate - Tangos del Piyayo
Date2006.12.25 By아드미라 Views3508 -
[연주/동영상] Diego Del Gastor & Joselero de Moron - Bulerias
Date2006.12.25 By아드미라 Views3642 -
[연주/동영상] Diego Del Gastor - Siguiriyas
Date2006.12.25 By아드미라 Views3636 -
[연주/동영상] Diego Del Gastor - Solea
Date2006.12.25 By아드미라 Views3596 -
[연주/동영상] Diego Del Gastor - Bulerias
Date2006.12.25 By아드미라 Views3587 -
[자료/악보/동영상] Espana Cani 악보(gp)
Date2006.12.25 By아드미라 Views6617 -
[기타]플라멩코?
Date2006.12.26 Byamigo Views4268 -
[제안] 게시판 운용에 대하여
Date2006.12.26 By1000식 Views3644 -
[re] [제안] 게시판 운용에 대하여
Date2006.12.26 By아드미라 Views5417 -
[연습곡] Fandango de Huelva - Juan Martin
Date2006.12.26 By쏠레아 Views3862 -
[re] [연습곡/악보] Fandango de Huelva - Juan Martin
Date2006.12.26 By쏠레아 Views4583 -
[연습곡] Blazing Guitar (Rumba) - Juan Serrano
Date2006.12.26 By쏠레아 Views3908 -
[re] [연습곡/악보] Blazing Guitar (Rumba) - Juan Serrano
Date2006.12.26 By쏠레아 Views3690 -
[연주/동영상] Jerónímo Maya & Arcangel - Taranta
Date2006.12.26 By아드미라 Views6397 -
[연주/동영상] Jerónímo Maya - Zapateado
Date2006.12.26 By아드미라 Views5615 -
[연주/동영상] Jerónímo Maya - Rondena
Date2006.12.26 By아드미라 Views6367 -
[연주/동영상] Jerónímo Maya - Seguiriya
Date2006.12.26 By아드미라 Views4254 -
[연주/동영상] Jerónímo Maya - Bulerias
Date2006.12.26 By아드미라 Views4838 -
[연주/동영상] Jerónímo Maya & Leo de Aurora - Guitarras Hermanas
Date2006.12.26 By아드미라 Views5458 -
[연주/동영상] Jerónímo Maya - Solea
Date2006.12.26 By아드미라 Views4016 -
[연습곡] Punta y Tacon - Sabicas
Date2006.12.26 By쏠레아 Views4174 -
[re] [연습곡/악보] Punta y Tacon - Sabicas
Date2006.12.26 By쏠레아 Views3598 -
[연습곡] Sevillanas - Traditional
Date2006.12.26 By쏠레아 Views3526 -
[잡담] 씰데 없는 이야기....
Date2006.12.27 By쏠레아 Views4324 -
[연주/동영상] Paco de Lucía - Alegrías (1985)
Date2006.12.27 By아드미라 Views4600 -
[연주/동영상] Paco De Lucía & Camarón(Cante) - Bulerias(1976)
Date2006.12.27 By아드미라 Views7190 -
[연주/동영상] Paco de Lucía - Rondeña (1972)
Date2006.12.27 By아드미라 Views5851 -
[연주/동영상] Paco de Lucía - Entre Dos Aguas(1976)
Date2006.12.27 By아드미라 Views5775 -
[연주/동영상] Paco de Lucía & Jacinto Almaden(Cante) - Taranta (1965)
Date2006.12.27 By아드미라 Views5398 -
[연주/동영상] Paco de Lucía - Entre Dos Aguas(another Ver.)
Date2006.12.27 By아드미라 Views5081 -
[연주/동영상] Paco de Lucía - Bulerias
Date2006.12.27 By아드미라 Views5758 -
[잡담] 플라멩코 상시 대화방 개설
Date2006.12.28 By아드미라 Views3844 -
[연주] Ramon Montoya의 Farrucas
Date2006.12.28 By1000식 Views5352 -
[연습곡] Farruca - Paco de Lucia
Date2006.12.28 By쏠레아 Views3364 -
[re] [연습곡/악보] Farruca - Paco de Lucia
Date2006.12.28 By쏠레아 Views3624 -
[연주/동영상] Diego del morao(Toque)& Montse cortes(Cante) - Tangos
Date2006.12.30 By아드미라 Views3542 -
[연주/동영상] Diego del morao(Toque)& Montse cortes(Cante) - Tangos-2
Date2006.12.30 By아드미라 Views3512 -
[연주/동영상] Diego del morao(Toque)& Montse cortes(Cante) - Tangos-3
Date2006.12.30 By아드미라 Views3853 -
[연주/동영상] Diego del morao(Toque)& Montse cortes(Cante) - Bulerias
Date2006.12.30 By아드미라 Views3478 -
[연주/동영상] Diego del morao(Toque)& Montse cortes(Cante) - Bulerias-2
Date2006.12.30 By아드미라 Views3616 -
[연주/동영상] Diego del morao(Toque)& Montse cortes(Cante) - Bulerias-3
Date2006.12.30 By아드미라 Views3648 -
[악보] Al Son de las Campanillas - Victor Monge Serranito
Date2006.12.31 By쏠레아 Views3952 -
[연습곡] Panaderos Flamencos- Paco de Lucia
Date2007.01.01 By쏠레아 Views3446 -
[연주] 페페로메로 - 쎄비야나스
Date2007.01.01 By쏠레아 Views3384 -
[연주] 페페로메로 - 그라나디나스
Date2007.01.02 By쏠레아 Views3597 -
[연습곡] Pepe Romero - Farruca y Rumba
Date2007.01.02 By쏠레아 Views5317 -
[re] [연습곡/악보] Pepe Romero - Farruca y Rumba
Date2007.01.02 By쏠레아 Views4361 -
[연습곡] Celedonio Romero - Suite Andaluza I. Soleares
Date2007.01.03 By쏠레아 Views4204 -
[re] [연습곡/악보] Celedonio Romero - Suite Andaluza I. Soleares
Date2007.01.03 By쏠레아 Views5929
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
일반적으로는 "플라멩코"를 가장 많이 사용하는 것 같아요.
저는 "플라멩꼬"로 사용하고 있습니다.