앗... 밑에 답이 있었네요. 오호, 애재라... 현 상태에서는 해결 방법이 없을 겁니다.
별도의 마이크를 사용하시면 잡음은 좀 줄어들 것이나, 소리가 너무 작게 녹음되는 문제는 여전히 해결되지 않을 텐데요. 그 경우 마이크 프리 앰프를 사용해야 합니다.

프리 앰프는 10 수만원에서부터 위로는 가격이 거의 한이 없다고 알고 있는데요, 제가 사용하는 방법은 마이크 프리 앰프가 내장된 미니 믹서기를 이용하는 것인데, (가격은 10만원 약간 넘는 정도) 비교적 만족스러운 것 같고요, 그게 아니면 많은 분들이 이용하시는 방법인 녹음 가능한 MD 플레이어로 녹음하고 후에 PC로 옮기는 방법입니다. MD 플레이어의 마이크 단자에 프리 앰프가 역시 내장 되어 있는 것으로 압니다. MD 가 없으시다면 카세트 플레이어를 이용하셔도 물론 될 것이고, 어쨌든 현재보다는 음질이 낫지 않을까 싶습니다.