Skip to content

GuitarMania

Home ›음악이야기 ›음악이야기
✔ 뷰어로 보기
2003.12.10 05:51

[까딸로니아 민요] Canco del Lladre

옥용수
(*.84.60.246) 조회 수 6395 댓글 5
+ - Up Down Comment Print Files
미구엘 료벳의 편곡으로 많이 들어보셨을
Canco del Lladre를 노래로 들어보세요~.

ㄱㄱ ㅑ~~~~  이렇게 이쁠수가 있나~ *____*

근데 여기서 궁금중을 유발하는 것이 있었으니,
제목을 우리나라 말로 하면 아마도 "도적의 노래"일텐데..
어찌 분위기가 이렇게 깨물어주고 싶을 정도로 이쁜걸까요?

허리가 뽄질라지도록 많은 물건을 훔쳐와서?
맘씨 좋은 집주인을 만나서?
아님 -_-; 집전체를 접수했다는 건가?
Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '5'
  • 오모씨 2003.12.10 05:55 (*.74.168.90)
    연인의 맘을 훔쳤다는.... 걸로 단정짓고 쳐댔던 기억이... ㅡㅡ;; 이거 부산 해운대 *하기타교실 서승*님이 넘 이뿌게 연주하세용~ >.<
    수정 삭제 댓글
  • 정천식 2003.12.10 13:18 (*.243.135.89)
    내가 어렸을 때 발에 신은 하얀 천으로 된 샌달과 주머니 속의 손수건을 자랑하며 떠벌리고 다녔지. 커서 지금은 도둑이 되었지. 훔치는 일이 나의 직업이라네. 장터에서 누가 오면
    수정 삭제 댓글
  • 정천식 2003.12.10 13:21 (*.243.135.89)
    노새도 훔치고 지갑도 슬쩍 한다네... 가사 내용입니다.
    수정 삭제 댓글
  • 수 2003.12.10 13:53 (*.84.145.137)
    귀에 익은 노래인데.............도적의 노래라니...
    수정 삭제 댓글
  • 옥용수 2003.12.10 17:00 (*.84.60.246)
    정천식님~ 번역하신거에요? 멋지십니다~ 근데, 가사내용하곤 웬지 노래 분위가 좀 ㅎㅎㅎ 문화적인 차이인가봐요.. 동요같기도 한것이.. 내용은 -_-;;
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
413 바하전문 연주자 니콜라예바가 차이콥스키를... 수 2000.08.01 4617
412 특히 기타 애호가들은 연주회장에 자주 가야 해요. 미니압바 2000.11.06 4617
411 류트조곡 1번 듣고싶어요! 7 김종표 2001.07.09 4616
410 역시 고수님들 이십니다. 지우압바 2000.09.28 4615
409 레이프 오베 안스네스, 그의 울림이 내게로 전해져왔다 으니 2002.09.21 4614
408 [눈으로듣는음악이야기] 쳄발로, 사방에 별 으니 2002.07.05 4612
407 동훈님 질문있슴다. 1 illiana 2001.10.16 4610
406 ☞ 가장 연주하기 어려운곡은? 지얼 2001.08.16 4609
405 기타는 내겐 너무 어려워.... 7 셰인 2001.05.14 4608
404 [업그레이드판] 파리콩쿨 역대 입상자 명단(1): 1959-1975 미니압바 2000.11.08 4607
403 야마시타가 연주한 '전람회의 그림, 신세계 교향곡'을 듣다... 왕초보 2001.01.17 4606
402 어쿠...감사!!!!!!!!!!! 형서기 2000.09.01 4605
401 누굽니까? 수 2000.09.04 4604
400 스페인과 알함브라...텔레비젼방송자료. 안또니오 2001.04.18 4604
399 당신 음악못듣게하면? 늑대 2000.07.05 4602
398 음울한 날씨...문득 생각난 모짜르트 레퀴엠. 형서기 2001.02.23 4599
397 바하의 쳄발로 협주곡....퍼온글 신동훈 2000.12.29 4595
396 여러분이 생각하는 차세대 거물(?)은? illiana 2000.09.16 4593
395 ☞ ☞아라님아...잘 받았습니다. 명노창 2001.02.26 4593
394 새론 거물(?) 영자 2000.09.16 4592
393 뒤늦은 연주회 후기 - 바루에코 2002/9/8 13 으니 2002.09.27 4585
392 요즘엔 이곡 연습하시는 분 없으세요? 김종표 2001.03.21 4575
391 Feuilles d'automne op.41-3 5 해금궁 2001.04.14 4570
390 나이트클럽 1960에서요... 2 배우고싶어요 2002.03.04 4570
389 좋은 학생이 되려면..... 채소 2001.06.20 4569
388 거트현요? 변소반장 2000.10.10 4567
387 [추천요망] 오케스트라로 연주되는 샤콘느. 눈물반짝 2001.02.16 4567
386 ☞ 형 장흠 영산아트홀연주..여깃어.. 오모씨 2001.02.13 4566
385 MILESTONES Luthier Seminar - La Romantica file 뮤직토피아 2018.10.11 4565
384 여러분들이 생각하시는 소르 2중주의 베스트는? 미니압바 2001.01.26 4560
383 최성우님.... 바르톡 곡좀 추천해주세요... 1 채소 2001.07.03 4558
382 [업그레이드판] 파리콩쿨 역대 입상자 명단(2): 1976-1987 미니압바 2000.11.09 4557
381 가장 중요한 건. 눈물반짝 2000.12.18 4557
380 무대에 올라가면 너무 떨려요... 16 채소 2001.05.26 4556
379 아이참!!! 이를 어떻게 하죠? file 고은별 2000.09.16 4554
378 고석호선생님 감상실의 연주자 소개 좀 부탁드립니다 진짜초보 2000.11.10 4552
377 우선 연주자와 음반부터... 3 신동훈 2001.10.31 4551
376 원전연주 이야기(10)원전연주 단체-피노크와 잉글리쉬 콘써트...이 신동훈 2001.12.03 4551
375 감상-연주가 또는 레파토리 선택 이세원 2001.03.20 4547
374 동경 국제콩쿨 요강 입니다. 신인근 2003.04.03 4547
373 미니압바의 글을 기다리는 설레임을 안고..... illiana 2000.10.29 4546
372 ☞ 컴에서 음악(파일)을 들을때 .... 꼬 2001.01.19 4546
371 ☞ 김남중 선생님 논문. 눈물반짝 2000.12.16 4545
370 꺄오~ 화음님 화이팅! 수 2000.08.20 4541
369 원전연주 이야기(9)원전연주 단체-피노크와 잉글리쉬 콘써트...일 신동훈 2001.12.03 4539
368 니콜라예바의 음반 가지고 계신분~ 수 2000.09.04 4531
367 울 성생님은.... 수 2000.09.21 4528
366 ☞ 저도요... 비도비치팬 2001.02.09 4527
365 레오 브라우어의 "11월의 어느날"...죄송함다. 잘못올려서 다시 올립니다 file 미니아부지 2000.10.16 4525
364 악보게시판에 올려주세여~ -.-;; 형서기 2000.08.08 4522
363 고은별님 반갑습니다. illiana 2000.09.16 4522
362 구하기 쉬운 거트현으로 연주한 음반! 여페빵~짱 2000.10.09 4521
361 아이렌다이즈.. 3 으랏차차 2001.05.24 4518
360 Kleine Romance (작은 로망스) 조성이 궁금합니다.... 2 고독기타 2020.06.08 4516
359 ☞ 김남중선생님의 논문 지우압바 2001.02.20 4510
358 아~~~ 그거구낭... ^^; 신동훈 2000.12.18 4508
357 바흐의 샤콘느를 듣고.. 1 채소 2001.11.24 4507
356 ☞:바루에코의 최신 소식은.... 미니아부지 2000.10.20 4506
355 브람스의 주제와변주.... 1 호왈 2002.03.04 4505
354 브람스의 현악6중주를 들으며.... illiana 2001.01.22 4502
353 궁금한게 있습니다. 양파 2001.10.25 4502
352 ☞:[급구] 거트현으로 연주한 음반. 빌스마.. essene 2000.10.14 4495
351 어머나 오모씨님....대단,,,, 놀라워요.... 지영이 2000.11.07 4495
350 Maria Luisa Anido에 관하여 자세히 알고 싶습니다. 고정석 2001.03.07 4494
349 ☞ 김남중선생님의 논문 김희도 2001.02.21 4489
348 원전연주 이야기(13)원전연주 단체-사발과 에스페리옹20...一 신동훈 2001.12.06 4487
347 제생각엔... 8 seneka 2003.04.28 4487
346 아고고.... 균형잡힌 바흐..? 2 수 2001.05.02 4482
345 ☞ 마지막 트레몰로 망상 2001.04.02 4481
344 ☞ ☞ 김남중선생님의 논문 아라 2001.03.01 4479
343 원전연주 이야기(4)원전연주에 쓰이는 악기는...하나! 3 신동훈 2001.11.02 4478
342 으니 2002.05.20 4478
341 ☞ ☞bwv1000번 푸가에 대해 염해석 2001.03.11 4476
340 음악?? 5 강민 2001.08.22 4475
339 ☞ 바루에코의 샤콘느. 2 zosel 2001.05.13 4473
338 바로에코 연주곡에 대해 알려주실 분 진 2000.10.20 4471
337 아란훼스나 아랑훼스는 어떨까요? 매니악 2000.12.11 4470
336 비발디를 듣다...! 2 차차 2002.10.30 4470
335 ☞ 각 조성에 대한 개인적인 생각... 종인원 2000.12.23 4469
334 ☞ 아포얀도와 알 아이레의 구분은 중요하지 않을 까요? changs 2000.12.15 4468
333 마뉴엘 바루에코.... 5 예진아빠 2001.05.23 4468
332 운지에 대한 내 생각은 이러합니다. gmland 2003.04.09 4468
331 거트현 집에서 직접 만들면 안돼나여? 지영이 2000.10.11 4465
330 사용법은요, 5 illiana 2001.05.20 4464
329 11월의 어느날 음악 있으신가요? 조상근 2000.11.25 4461
328 ☞ 트레몰로는 타레가의 발명품? 09 2001.03.31 4460
327 ☞ 처음 맛의 고정관념... 9 행인7 2001.06.29 4460
326 [re] [질문]바하와 건축 (뒷북이 아니길) 2 으니 2002.06.11 4458
325 절대 환영입니다..꾸벅.. 형서기 2000.10.25 4450
324 ☞ 저는 견해가 좀 다르군요. 4 셰인 2001.05.20 4450
323 내가 뽑은 스피디기타리스트. 1 수 2001.05.19 4449
322 [re] 어떤분들에겐 클래식음악하는분들이 어떻게 보일까? 7 지나다가 2003.03.21 4449
321 Nikolayeva 그리고 Bach 일랴나 2001.05.29 4448
320 [re] 클래식기타는 왜 일렉만 못할까? 이레네오 2002.02.13 4445
319 고은별님 반갑습니다. maria 2000.09.16 4442
318 [읽을거리] 소녀와 베토벤 ...퍼온글... 1 채소 2001.05.04 4442
317 위의 책이 집에 도착해서.. 3 눈물반짝 2001.06.01 4441
316 소르의 환상곡 있자나여..그게 fantasie hongrois 인가여? 6 아따보이 2001.07.19 4441
315 ☞ 바루에코의 샤콘느. 5 뽀짱 2001.05.11 4439
314 뭐 좀 물어볼께요. 망상 2000.12.13 4438
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next ›
/ 15

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234