Skip to content

GuitarMania

(*.243.135.89) 조회 수 5542 댓글 1
작곡 : Caetano Velos & Ferreira Gullar
곡명 : Onde Andaras(그대는 어디를 떠돌고 있나)
노래 : Marisa Monte

마리자 몽찌의 아름답고도 자유로운 가창이 일품이다.
가사의 내용은 아래와 같다.

이 텅빈 오후에 그대는 어디를 떠돌고 있나
너무도 맑고 끝이 없는
이파네마에서 푸른 파도가 부서지는데
어느 선술집 어느 영화관에서
그대는 나를 잊어가고 있나
이파네마에서 푸른 파도가 부서지는데
어느 선술집 어느 영화관에서
그대는 나를 잊어가고 있나

나는 안다.
그대가 나의 주소를 가슴에서 지워버렸음을
아파트의 초인종도, 시멘트 바닥도
모두 헛되니
계단도, 엘리베이터도 모두 쓸모없고
창문과 노란 커튼도 소용없다
내 사랑을 잃었으니

그래서 나는 길거리를 방황한다
이유도 모른 채
우연이 나를 도와주길 바라며
한낱 우연일지라도
당신에게 나를 데려다 줄 수 있을까
한낱 우연일지라도
나를 데려다 줄까
나는 안다

- 가사의 번역 : 음반 내지에서 발췌함  
Comment '1'
?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
613 senza basso, JS Bach 2 채소 2002.05.23 5503
612 스페인 민족주의 음악의 큰 별, 알베니스(2) 1 정천식 2004.02.25 5510
611 정경화의 샤콘느... 5 eveNam 2004.01.22 5514
610 탱고이야기(4)-탱고의 역사2 file 변소반장 2001.02.23 5517
609 [까딸로니아 민요] L'hereu Riera file 옥용수 2003.12.10 5522
608 변태가 되어가는 나의 귀....... 27 오모씨 2004.04.02 5524
» 매력적인 쇼루 - 그대는 어디를 떠돌고 있나 1 정천식 2003.12.02 5542
606 Obligato on Etude in B minor 정천식 2004.02.08 5545
605 제가 갈브레이쓰의 연주를 좋아하는 이유~ 18 seneka 2004.09.15 5548
604 파크닝 재발견... 11 차차 2002.10.30 5555
603 '상인의 딸' 가사입니다. 1 정천식 2003.12.10 5556
602 Guitar의 정의 - The Guitar 5 일랴나 2003.07.18 5565
601 헐...어케여..--;;;;;;;; 형서기 2000.08.31 5568
600 쇼아자씨... 왈츠... 14 이브남 2004.10.11 5569
599 행~님!! 홈페쥐 보수작업 추카... 한쌈 2000.07.02 5573
598 Segovia의 샤콘느 - EVEREST 녹음 8 1000식 2004.08.31 5577
597 ☞ 박자기... 써야되나요? 말아야되나요? 문병준 2001.08.12 5577
596 파리 국제 기타 콩쿨의 軌跡(2)-역대 수상자들의 辨 [3] 미니압바 2000.11.07 5578
595 바하곡을 연주한다는 것... 23 황유진 2004.03.17 5579
594 [re] Bach fuga in A minor 줄리안 브림 5 file 이웅재 2004.09.02 5583
593 LP예찬 7 정천식 2004.01.22 5587
592 스페인 민족주의 음악의 완성자, 파야(2) 3 정천식 2004.03.26 5592
591 근데...음악성이란게 정확히 뭘 말하는거에요? 19 마왕 2004.02.06 5592
590 데이비드 러셀의 옛 내한공연에 대한 질문입니다.. 18 으니 2003.11.10 5592
589 테크닉과 음악성에 대한 이런 생각도 있습니다.. 15 seneka 2004.02.05 5594
588 D 단조 Scale 연습과 Chaconne (3) file gmland 2003.04.04 5598
587 암기의 이해와 암보력 향상을 위한 제안 1 고정석 2001.12.17 5608
586 기타 연주에 있어서 초견능력.. 1 으랏차차 2001.08.17 5611
585 형서기님 다 보고선 2000.08.31 5611
584 [re] 트레몰로. 5 기타 이상자 2003.07.16 5615
583 기타녹음시 테크닉에 대하여... 2 햇새벽 2001.11.04 5625
582 원전연주 이야기(5)원전연주에 쓰이는 악기는...둘!! 2 신동훈 2001.11.02 5629
581 아람브라, 화성진행 및 프레이즈 분석과 프레이징 (2) 10 gmland 2003.05.23 5636
580 고대지명과 음계에 관한 단상... 4 신동훈 2003.04.22 5637
579 석굴암 화음 2000.08.20 5639
578 ★ Krystian Zimerman 마스터 클래스 후기 ★ 28 으니 2003.06.09 5646
577 인간의 목소리... 비올 9 이브남 2005.01.10 5652
576 아람브라, 화성진행 및 프레이징 (3) - 총론 끝 gmland 2003.05.26 5656
575 카르카시교본비판에 관하여 6 기타방랑자 2003.06.03 5657
574 [까딸로니아 민요] La nit de Nadal file 옥용수 2003.12.10 5677
573 스페인 기타음악의 원류를 찾아서(2) 1 정천식 2004.03.11 5679
572 . 37 . 2003.08.27 5682
571 . 정천식 2003.04.28 5684
570 인류 평화의 염원이 담긴 새의 노래 4 정천식 2004.03.15 5694
569 몇가지 짚어주셔서 감사드립니다. 왕초보 2000.09.26 5695
568 [re] 아차 이거 빠뜨려써요 ㅠ-ㅠ 5 으니 2005.02.20 5703
567 바하... 플루우트 소나타여~~~(겁나게 긴글...한번 생각하구 보셔여 ^^;) 5 신동훈 2001.10.17 5713
566 Cuban Landscape with Rain verve 2003.09.04 5718
565 시간여행 : 800년 전의 음악은 어땠을까요? 8 file 정천식 2003.12.28 5720
564 전설의 부활 - 위젠느 이자이의 연주 8 정천식 2003.12.19 5722
563 [re] 바하는 어떤 악보로 공부하여야 하나........!!?? 6 정천식 2004.02.16 5728
562 문제의 제기 4 정천식 2003.12.18 5740
561 파야 - 물방아꾼의 춤(오케스트라) 정천식 2004.03.30 5743
560 파야 - 시장의 춤(오케스트라) 정천식 2004.03.30 5751
559 [re] 운지에 대한 내 생각은 이러합니다. 24 아랑 2003.04.09 5753
558 [re] ★★★ 조국을 사랑한 바리오스 망고레 ( 글 & 번역 gmland ) 완결판 ★★★ 2 2003.09.16 5758
557 음질은 료벳꺼보다 세고비아가 오히려 나아요... 신정하 2000.10.10 5769
556 오디오에서의 아날로그의 매력 ( 레거리즘) 콩쥐 2006.07.21 5771
555 베드로의 통곡 8 정천식 2003.12.17 5776
554 자유로운 영혼: 집시 8 고정석 2001.12.17 5796
553 차차님~~~ 한번 심호흡하시구... 7 신동훈 2002.01.08 5797
552 Francis Kleynjans와 brilliant guitarists알려주세요. 2 wan 2002.08.02 5798
551 피스크? 테크니션? brawman 2000.06.11 5798
550 스페인 민족주의 음악의 완성자, 파야(1) 2 정천식 2004.03.23 5799
549 이곡 제목 뭔지 아시는분? 7 차차 2003.07.24 5800
548 현대인의 의식분열. 의식분열 2000.09.24 5800
547 "혁명"... 나의 사랑하는 조국, 폴란드! 24 이브남 2004.10.22 5805
546 ☞ ☞ Sunburst 를 좀 연습해봤는데요.... 안진수 2000.11.25 5805
545 커트코베인과 클래식기타 10 한민이 2004.03.09 5806
544 #, b 가 다른 음인가요? (이명동음에 대해서...) filliads 2000.12.21 5809
543 바하는 어떤 악보로 공부하여야 하나........!!?? 6 file 해피보이 2004.02.16 5817
542 플라멩코 이야기 3 5 김영성 2002.07.25 5826
541 형서기님 요기.... 화음 2000.08.31 5828
540 스페인 민족주의 음악의 선구자 - 솔레르 신부(1) 정천식 2004.02.11 5830
539 martha argerich 의 연주는... 2000.09.30 5830
538 [질문]Paco de Lucia의 Fuente Y Caudal 1 의문의 2004.04.30 5833
537 예술가와 예술작품.................................지얼님의 명언(퍼온글) 2005.01.13 5838
536 우리가 [크다] 라고 말하는 것들 !! 15 com 2003.04.11 5840
535 형서기형 넘 고마워여...요셉 숙(josef suk) 2001.01.27 5840
534 안나 비도비치의 bwv1006 를 듣고나서..^^ 기타라 2000.12.28 5848
533 질문 한가지(bwv1000번 푸가에 대해) 정성민 2001.03.11 5862
532 위의 글을 읽고... 6 지나가다 2004.02.06 5867
531 망고레와 세고비아.. 1 으랏차차 2001.04.10 5870
530 플라멩코 이야기 1 김영성 2002.07.23 5879
529 예술성 1 2005.01.12 5889
528 [re] 질문입니다.. 46 seneka 2003.05.27 5894
527 트레몰로~ 5 j.w 2003.11.10 5902
526 히데가 최고야~~~~~! file 히데사마 2000.10.08 5909
525 사발레타가 연주하는 알베니스의 말라게냐 1 정천식 2004.06.19 5912
524 스케일 연습의 종류 - 알파님께 답글 13 gmland 2003.03.26 5917
523 파야 - 시장의 춤(기타연주) 정천식 2004.03.30 5931
522 제가 생각하는 카르카시. 12 file 아랑 2003.06.04 5938
521 sadbird 라는 곡.. 1 아따보이 2003.10.12 5939
520 바람직한 연주자가 되려면 8 gmland 2003.03.24 5940
519 완벽한 트레몰로란? J.W. 2003.11.04 5943
518 퍼온글.......추천협주곡,실내악곡,독주곡. 2001.01.07 5952
517 기타 하모닉스에 관한 물리학적 접근 2 익제 2003.06.23 5956
516 이번에 기타콩쿨에 나가는 칭구에게 보내는편지. 3 콩쥐 2006.05.21 5956
515 음악의 예술성과 과학성, 음악과 음학 10 gmland 2003.06.11 5959
514 방랑화음 Wandering chords file gmland 2003.04.24 5959
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next ›
/ 15

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234